video sport
tennis

 
 
RÈGLE 30 • TEMPS DE REPOS

Le jeu doit être continu depuis le premier service jusqu’à la fin de la partie, dans le
respect des dispositions suivantes :
a. Après une éventuelle première faute de service, la seconde balle doit être
servie sans délai. Le relanceur doit s’aligner sur le serveur et être prêt à relancer quand
le serveur est prêt à servir ;
Aux changements de côtés, il ne doit pas se passer plus d’une minute trente entre la fin
du dernier point et le moment où la balle suivante est servie.
Toutefois, à la fin du premier jeu de chaque manche et au cours d’un jeu décisif, le jeu
doit être continu et les joueurs doivent changer de côté sans temps de repos.
A la fin de chaque set, les joueurs ont droit à un repos de deux minutes entre la fin du
dernier point et le moment où la balle suivante est servie.
L’arbitre est seul juge lorsqu’un élément intervient qui ne permet pas le respect de la
continuité du jeu.
Nota : Les organisateurs des circuits internationaux et des rencontres par équipes
reconnues par la F.I.T. peuvent définir le temps accordé entre les points qui, de toute
façon, ne doit pas excéder vingt secondes entre l’instant où un point est fini et celui où la
première balle du point suivant est frappée par le serveur.
b. Le jeu ne doit jamais être arrêté, retardé ou perturbé, pour permettre à un
joueur de retrouver ses forces, son souffle ou sa condition physique. Cependant, en cas
de blessure accidentelle, l’arbitre peut accorder, une seule fois, un arrêt de trois minutes
pour cette blessure.
c. Si, dans des circonstances indépendantes de la volonté du joueur, ses
vêtements, ses chaussures ou son équipement (à l’exclusion de sa raquette), s’abîment
d’une façon telle qu’il lui est impossible ou difficile de continuer à jouer, l’arbitre peut
suspendre le jeu jusqu’à ce que les dégâts soient réparés.
d. L’arbitre peut décider d’interrompre ou de retarder le jeu à n’importe quel
moment où il juge nécessaire et justifié de le faire.
e. Après le troisième set, ou s’il s’agit des femmes après le deuxième set (1),
les joueurs ont droit à un repos de dix minutes, et, dans les pays situés entre le 15e
degré de latitude nord et le 15e degré de latitude sud, les joueurs ont droit à un repos de
45 minutes. En outre, lorsque cela est rendu nécessaire par des circonstances ne
dépendant pas des joueurs, l’arbitre peut suspendre le jeu pour le temps qu’il juge
nécessaire. Si le jeu est arrêté et ne peut reprendre avant le jour suivant, le repos ne
peut être pris que lorsque trois sets, ou deux pour les femmes, ont été joués
effectivement le deuxième jour, la fin d’un set entamé comptant pour un set entier. Si le
jeu a été suspendu et a été repris le même jour après un arrêt de plus de dix minutes, le
repos ne peut être pris que si trois sets (deux pour les femmes) ont été effectivement
joués, la fin d’un set entamé comptant pour un set entier. Chaque nation et (ou) chaque
comité d’organisation d’un tournoi, match ou compétition est libre de modifier cette
disposition ou de l’enlever de ses règlements, à condition que l’annonce en soit faite
avant le commencement de ladite compétition. Pour ce qui est la Coupe Davis et de la
Coupe de la Fédération, la Fédération Internationale de tennis est, seule, habilitée à
modifier cette disposition ou à l’enlever de ses règles.
f. Un comité de tournoi peut, à sa discrétion, fixer la durée de la période
d’échauffement accordée avant le commencement d’une partie ; cette période ne peut
excéder cinq minutes, et doit être annoncée avant le début de l’épreuve.
g. Lorsque plusieurs systèmes de pénalisation par points sont en vigueur (2),
l’arbitre doit prendre ses décisions dans le cadre de ces systèmes.
h. En cas de violation de la règle de continuité du jeu, l’arbitre peut, après
avoir donné un avertissement, prononcer la disqualification du joueur en faute.
(1) En France, ces deux repos ont été supprimés, sauf dans certains cas prévus par
l’article 13 des règlements sportifs.
(2) En France, Code fédéral de Conduite.